Categorieën
Terminologie

Evenementen

Agenda van evenementen op het terrein van de terminologie.

DTT 2023

Startdatum: 02/03/2023
Einddatum: 04/03/2023
Gehele dag evenement
Locatie: Mannheim
Prijs: 145-295 euro (praktijksessies niet inbegrepen)
Organisator: Deutscher Terminologie-Tag e.V.
Terminologie
DTT-logo2

Praktijksessies en conferentielezingen staan op het programma dat Deutscher Terminologie-Tag e.V. organiseert van donderdag 2 tot en met zaterdag 4 maart. De terminologische werkbegeleidingssessies op de eerste dag zijn introducerend en deels ook op gevorderd niveau. Het conferentiethema is technischer en luidt: “Terminologie: Tools und Technologien”. Binnen dit kader handelen de lezingen over onderwerpen als machinevertaling, inrichting van kennisbanken en taalcontroleapplicaties.

Terminology: Domain Loss and Gain

Startdatum: 20/04/2023
Einddatum: 21/04/2023
Gehele dag evenement
Locatie: Brussel en online
Organisator: NL-Term, INT, EAFT, Infoterm

Communicatie in de eigen taal in verschillende domeinen is geen vanzelfsprekend gegeven. Veeleer is sprake van een ontwikkeling waarbij talen kunnen standhouden of terrein moeten prijsgeven onder invloed van talen die een sterkere invloed hebben op het respectievelijke vaktaalgebruik. Domeinverlies en –winst is een actueel terminologisch thema waarvoor NL-Term een internationaal congres organiseert op donderdag 20 en vrijdag 21 april 2023. De contexten waarin het onderwerp zich laat onderzoeken, zijn zeer divers: werkomgeving, vakliteratuur in het onderwijs, e-commerce, minderheidstalen enz.

TOTh 2023

Startdatum: 01/06/2023
Einddatum: 02/06/2023
Gehele dag evenement
Locatie: Chambéry en online
Prijs: 25-150 euro voor de training, respectievelijk voor de conferentie
Organisator: Université Savoie Mont-Blanc
Terminologie

TOTh staat voor “Terminology & Ontology: Theories and applications” en overeenkomstig dit motto organiseert deze instantie jaarlijks een congres op het raakvlak van taal en kennistechnologie. De editie van 2023 vindt plaats op donderdag 1 en vrijdag 2 juni. Traditiegetrouw betreffen de onderwerpen zowel theorie- als praktijkgerichte aspecten binnen de wetenschapsdomeinen van de terminologieleer, taalkundige benadering van het lexicon, kennisorganisatie en gerelateerde taaltechnologie. Het congres wordt voorafgegaan door een tweedaagse trainingssessie over terminologie en digital humanities op dinsdag 30 en woensdag 31 mei.

Multilingual digital terminology today

Startdatum: 29/06/2023
Einddatum: 30/06/2023
Gehele dag evenement
Locatie: NOVA University Lisbon
Organisator: NOVA University Lisbon
Terminologie
nova2023

Multilingual Digital Terminology today wordt voor de tweede maal georganiseerd, ditmaal in Lissabon op donderdag 29 juni en vrijdag 30 juni 2023.

De invalshoek is vooral terminografisch met een focus op de productie en het gebruik van digitaal termmateriaal. Centrale aandacht gaat daarom uit naar thema’s als de analyse van gebruikersbehoeftes, termbankontwerp, categorieën voor data en evaluatie van de inrichting van een terminologische bron.